| 1. | As for the sea-folk, they are lost .
至于人鱼，他们是无可救药的。 |
| 2. | As for my subtle friend, she was dead .
至于我那精明的朋友，她已经死了。 |
| 3. | As for you, i don't imagine you'll be lonely .
至于你，我想你不会寂寞的。 |
| 4. | As for staying on in paris, i could not do it .
留在巴黎吗，我根本不可能。 |
| 5. | As for you , i do n't think you have to go in person .
你嘛，就不用亲自去了。 |
| 6. | As for his clothes-just rags, that was all .
谈到他的衣裳--只是一身破布罢了。 |
| 7. | As for cubans themselves, their spirit was high .
至于这些古巴人，他们情绪高涨。 |
| 8. | As for me, i'm taking no chance .
至于我，我不抱幻想。 |
| 9. | As for my solitary life it was nothing .
至于我的孤苦伶仃的生活，那简直算不了什么。 |
| 10. | As for the world it would be barking at her heels .
至于世界，将指着她的脊梁骨咒骂。 |
